Recursos en espanol

El Valor de Estudiar en el Extranjero

申请出国留学的UIW学生中有76%是拉丁裔. UIW Study Abroad致力于确保我们的学生和他们的家人在国外学习时感到舒适和兴奋。.

出国留学可以完善全球学习, 因为它允许学生走出他们的舒适区. Así mismo, 鼓励他通过直接接触不同的文化和教育体系来获得新的体验。. 因此,出国留学教会了我们思考世界的新方式。. Gracias a esta experiencia, 我们的学生学习在跨文化背景下解决问题, 并发展一套批判性思维技能. Además, 出国留学是获得国际经验的最佳途径之一, 一个日益重要的组成部分的大学毕业生的课程.

Guía para padres sobre estudios en el extranjero

FAQs

明天的大学毕业生可能不得不与远至北京和班加罗尔的人一起工作。, y también con personas de Boston o Boise. En todos los sectores, las empresas buscan, cada vez más, 具有技术和纪律技能的工人, como con competencias lingüísticas e interculturales. 那些能够更好地应对劳动力市场新现实的人将比其他人更有可能提前找到工作。, y de ser exitosos. 如果您的学生正在考虑从事与国际商业相关的职业, la investigación o la diplomacia, es indispensable que cuente con experiencia global. Más allá del área que elija, 你的学生将受益于基本技能的发展, sobre todo, las que hacen a la comunicación, capacidad de análisis, competencia intercultural y flexibilidad. 这些技能是出国留学的主要好处. 在研究期间,我们开始起草出国留学指南。, 我们咨询了数十名在跨国公司和全球组织工作的专业人士,了解在国外学习的价值。. La gran mayoría respondió que, 如果两个申请人具有相似的背景, 雇佣一个海外学生. 为了解释原因,他们提到了以下属性:

  • 跨文化意识,这对于在不同的团队中工作至关重要;
  • 对复杂问题进行全面思考的能力;
  • 多语言世界所需的语言技能;
  • 全球流动的意愿和经验.

十年前,在国外学习可能就足够了。, actualmente, 学生选择的学习地点对于在企业中脱颖而出越来越重要. 抛弃传统的西欧国家,向中国倾斜, Brasil, 阿联酋或印度可能表明,人们对不断增长的全球经济有了更好的了解。, 与此同时,它帮助年轻人与企业正在扩张的地区建立直接联系。. 尽管所有国家都提供了有价值的、具有市场吸引力的学习经验, 非传统的目的地往往给美国年轻人带来最大的挑战。, lo que puede intensificar la curva de aprendizaje.

De todas formas, 应当指出,如果你的学生在国外学习,并不意味着潜在雇主只会根据你的国际经验聘用你,而不考虑你的其他背景。. 海外经历常常会在面试过程中引发一系列问题。. Por lo tanto, 你的学生应该准备好谈论在另一个国家学习的价值。. Las organizaciones querrán saber qué fue a hacer allí, qué aprendió, 如何将这种国际经验纳入其工作. 充分利用国外经验, 你的学生应该尽可能地沉浸在当地的文化. Si hace amigos en ese país, vive en una casa de familia, 体验生活和学习在一个全新的环境, logrará adquirir una visión diferente de la enseñanza, el aprendizaje, los trabajos y la tarea. Trabajar en estas diferencias y, por supuesto, aprender de los errores, preparará a su estudiante para desempeñarse con colegas, supervisores y clientes de diversos orígenes. Después de estudiar en el extranjero, 大多数学生永远不会再以同样的方式看待他们的教育. 他们带着对学术成就更大的兴趣回家, y una pasión renovada por aprender. 出国留学能让学生获得任何课堂都无法比拟的与现实生活相关的实用技能.

(Guía para padres sobre estudios en el extranjero, P. 4-5)

虽然出国留学并不便宜,但费用不一定是一个障碍。. 在另一个国家学习的费用因课程类型和地点的不同而有很大差异. 费用还取决于停留时间长短以及项目是由大学还是外部机构管理. 不可否认的是,在外国学习往往比在本国校园学习更昂贵。, motivo por el cual, muchos estudiantes lo consideran inaccesible. Sin embargo, es un error suponer que esto es así de antemano, 或者假设成本差异太大,不可能在另一个国家学习。. 有些海外课程的费用可能低于在当地校园学习所需的学费和费用, durante la misma cantidad de tiempo. 鼓励学生研究经济援助方案, becas y subsidios, 与位置相关的成本比较, la duración y el tipo de programa. 你越早开始研究,你有更多的选择来比较。. 需要说明的是,您必须开始在自己的海外学习办公室进行咨询。, 并在整个过程中随时向其代表通报情况, incluso si decide optar por alternativas.

您的学生从大学获得的所有经济援助都应转用于您所领导的或与该机构有关的海外学习项目。, 因为你出国留学的学费很可能会直接流向你所在国家的大学。. 有些院校还允许学生将助学金用于非附属项目。, otras no. 此外,援助的程度将取决于学生选择的课程类型。. 不要想当然地认为你的学生从教师那里得到的任何帮助都会自动转移:让你的学生去财务援助办公室核实一下。.

政府财政援助可适用于任何项目, 只要获得信贷并且当地机构接受转帐的信贷. 您只需让您的学生填写免费政府学生援助申请(FAFSA)即可。, por sus siglas en  inglés). Si su estudiante ya recibe ayuda del gobierno, por lo general, no se le pedirá que vuelva a postularse. Ocurre lo mismo en el caso de la financiación estatal, que varía según la facultad, así que no deje de verificar esta información.

(Guía para padres sobre estudios en el extranjero, P. 17-21)

Beca International Benjamin A. Gilman

Beca Gilman-McCain

虽然出国留学的好处是巨大的, 一个孩子住在另一个国家的想法可能会让即使是最安静的父母紧张。. 别担心:您的学生在国外安全无恙地完成学业的机会对您有利。, independientemente del lugar de destino. De hecho, 大多数学生表示,他们觉得在国外比在美国更安全。.

Aun así, viajar, 在另一个国家学习和生活有许多固有的风险。, 所以你的学生必须做好准备. 重要的是要记住,坏人无处不在, de modo que no existe el destino cien por ciento seguro, ya sea en otro país o dentro de Estados Unidos. 而一些罪犯跟踪游客和学生特别, 学生在国外遇到的绝大多数问题都是轻微的(常见的盗窃或轻微的疾病)或自己造成的(酗酒或资金管理不善导致的经济危机)。, por ejemplo). 即使你的学生根本不担心内在风险, 必须采取必要的预防措施,以确保个人的完整性. 常识和良好的判断力是在世界任何地方保持安全的最佳盟友。. Por eso, 你能为你的学生做的最重要的事情之一就是确保他/她足够成熟,可以出国留学。, y que tome la experiencia con seriedad.

(Guía para padres sobre estudios en el extranjero, P. 27-35)

确保您的学生持有正确的护照, y según el país al que viaje, que tenga la visa. La mayoría de los países requieren que el pasaporte tenga una validez mínima de seis meses pasada la fecha del pasaje de regreso; en caso contrario, deberá renovarlo. 申请新护照或更新旧护照比人们想象的要简单. De todas maneras, se necesitan tiempo y dinero, además de que exige conseguir ciertos documentos, 特别是出生证明的核证副本. 有关如何申请或更新护照的详细说明和信息, visite el sitio web del Departamento de Estado de EE. UU.

注意:父母也应持有有效护照, en caso de que tengan que viajar de urgencia.

(Guía para padres sobre estudios en el extranjero, P. 38)

Aplicar para un pasaporte

Antes de viajar, 建议您的学生进行体格检查并接种所有推荐或强制性疫苗. 在你离开之前,你也应该做任何牙科安排。. Asegúrese de que lleve su historia clínica completa, todas las recetas que necesite, y un par de anteojos extra, según corresponda. 您的学生在国外学习期间将获得另一种医疗保险(许多国外课程要求提供这种保险)。, 让他作为一个受抚养的家庭成员在他的健康保险政策. Tenga en cuenta que, en muchos países, el paciente debe pagar por adelantado el costo de los servicios médicos; de lo contrario, se le negará el tratamiento. 美国疾病控制与预防中心(CDC)网站为旅行者提供全面的健康和医疗信息。, lo que abarca vacunas obligatorias, cómo mantenerse seguro en otro país, 旅客患病或受伤时可采取的措施.

(Guía para padres sobre estudios en el extranjero, P. 39)